IV. Facilitate
Facilitating the transportation of the Medication during the medication reversion phases.
Treatment transportation is organized from the hospital pharmacy (Pharmacie à Usage Intérieur) to the patient's home for revertible treatments. The experience and expertise gained in the regulated transportation of biological samples during clinical trials in particular are leveraged for treatment transportation to ensure traceability of treatments and compliance with the cold chain, while guaranteeing perfect coordination with the hospital pharmacy and the patient.